d3 não é apenas uma biblioteca para criar visualizações. Ela serve para manipular a estrutura de uma página HTML de acordo com dados.
Para manipular um elemento do DOM, primeiro precisamos selecioná-lo com a função select('[elemento]'). Edite esse código para fazê-lo funcionar.
Esse deveria ser outro texto.
Esse texto deveria ser vermelho.